齐攻宋,宋使臧子索救于荆。荆王大说,许救甚劝。臧子忧而反。其御曰:“索救而得,有忧色,何也?”臧子曰:“宋小而齐大。夫救于小宋而恶于大齐,此王之所忧也;而荆王说甚,必以坚我。我坚而齐弊,荆之利也。”臧子乃归。齐王果攻,拔宋五城,而荆王不至。
译文
齐国攻打宋国,宋国派臧子到楚国去求救。楚王很高兴,答应全力援助。臧子却忧愁地返回宋国,他的侍从说:“求救成功,却满面愁容,为什么呢?”臧子说:“宋国小,齐国大,援救小小的宋国,而得罪了强大的齐国,这是人们应当担忧的,可是楚王很高兴,这一定是在坚定我国与齐国作战的信心;我国的信心坚定了,齐国就要疲惫,必然两败俱伤,因此楚国得到。”臧子便回到宋国了。
不久,齐王果然攻打宋国,攻下了宋国的五城,楚王竟没有派来救兵。
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
THE END